2020年1月1日にオープンしてから、コロナの影響で1年以上ロックダウンが続き、2021年4月まで日本人スタッフ不在のまま、運営しておりました。
今回4月にスリランカに再渡航できてから、この3ヶ月半、まさにがむしゃらに、出来ることをやってきました。
私自身、近い将来にまた観光が再開して、コロナ以前のようには行かずとも、良くなっていく可能性を信じ、希望を持っていました。。。
しかしながら、世の中の流れを見ても、すぐに観光がスムーズになるとは到底思えないのが現状です。本当に残念ですが、スリランカの店舗を一旦手放し、運営の規模を見直すことに致しました。
スリランカ店は、宿泊施設や、カフェ、アクティビティスペースや美容室を併設している素晴らしい場所でしたが、ロックダウンが繰り返される中、全てのセクションを生かす事が今後しばらくできないと判断しました。
スリランカでのリトリートや、アーティスト登録者のバカンスワーク、美容室、カフェ、などは、時期が来るまで一旦お休みさせて頂きます。
一方、オンラインでのアクティビティ、味噌などの販売、オリジナルブランドの商品開発と販売は継続いたします。
大好評をいただいております、スリランカと日本やヨーロッパを繋ぐ、オンラインでのヨガやピラティスは、更にバージョンアップしていきますので楽しみにしてください。
そして、いつの日かまた皆さまと一緒にスリランカでサロンやアーティストバカンスワークができる素敵な場所を見つけたいと思います！
今後とも、どうぞ暖かく見守ってください。
新しいリトリート予定地、並びに美容業務を場所を借りて行う美容室に関しては改めてご報告いたします。よろしくお願いします。
This is an announcement from the Sri Lanka salon. Since January 1st 2020, when our salon was established, due to the lockdown, we organized our salon without Japanese staffs. By April, I was able to get back to Sri Lanka again, and the staffs and I have been doing everything we could do for the past three and a half months.
I myself believed and hoped that even if it didn’t go as it was before Corona, the tourism would recover and the situation improves in the near future. However, in reality, the situation remains almost the same as a year before, and it is unlikely that tourism will become brisk immediately.
I’m really sorry, but we decided to give up the store in Sri Lanka, and review the scale of operation. The Sri Lanka salon was a great place with great facilities of accommodation, a café, an activity space and a beauty salon, but with repeated lockdowns, we judged that we wouldn’t be able to make a good use of all the sections in the upcoming few months or years. Accommodations, vacation work for registered artists, beauty salons, cafes, etc. in Sri Lanka salon will be temporarily closed until the time we can reorganize salon. Meanwhile, online activities,sales of miso and other products, and development and sales of original brand goods will continue. We will continue to upgrade the online yoga and Pilates that connect Sri Lanka with Japan and Europe, which has been very well received, so please look forward to it.
One day, I hope to find a nice place for the salon and artist vacation in Sri Lanka where we can work with you again.
Please look over us warmly in the future. We will report again of a temporary location of the retreat accommodation and beauty salon later. Thank you.
